التقليد، الإبداع

إى ڤاسيلليتي هي شركة ديناميكية متعددة الإستخدامات في منطقة توكسانا. لطالما تفردت شركة ڤاسيلليتي بأرضياتها الخشبية واعمال التصميم المعروفة لأكثر من 20 عاماً في كل مكان، وذلك بالإعتماد على التقنيات والمعرفة الموروثة المستخدمة من الماضي، لقد وضعت شركة إى ڤاسيلليتي اسلوبها الفريد في صميم الابداعات متخلية بذلك عن الفكرة الحرفية ذات الصلة بالماضي وذلك بشكل حصري.
الجودة والمهارات اليدوية
صُنعت إبداعات إى ڤاسيلليتي من قبل الحرفيين التوسكانيين الذين يحولون أروع المستخلصات الخشبية إلى جواهر حقيقية ذات تصميم معاصر، وذلك بأستخدام تقليد تم الحفاظ عليه بعناية طوال الوقت وكل قطعة تحمل عامة إى ڤاسيلليتي تتوافق مع شخصية العماء وذوقهم، وتعكس شخصياتهم داخل منازلهم.
الطبيعة والتفاصيل
تعمل جميع الإبداعات ع ى تعزيز استخدام الخشب الصلب المعاد تدويره وعمله ونحته وصقله بالرمل ومعالجته وفقًا للتقنيات التقليدية. يتم خلط الشموع والزيوت الطبيعية والروائح بمواد نادرة لتكوين مجموعات متطورة وأصلية من الرخام والأحجار والصلب والجلود وأغ ى أنواع الكشمير التي تولد قطعًا فريدة من نوعها.
العملية الإبداعية والإنتاجية
تزود إى ڤاسيلليتي عملائها بفريق من صانعي الفن المحترفين القادرين على تجسيد أي حلم أو ضرورة مطلوبة. لم نتوقف مطلقاً خال مراحل الإبداع وعملية الإنتاج عن مساعدة عملائنا مع المهندسين المعماريين والمصممين. نحن نحرص على وضع لمساتنا الاخ رة من منطلق ايماننا بتقاليدنا الحرفية، دون أن نفتقر إلى خصوصية الأشكال و المواد. الحرف اليدوية هي نشاط أساسي في إى ڤاسيلليتي، وهي تشهد على التزامنا بإبقاء تقنية الحكمة القديمة حية، ومزجها مع التكنولوجيا الحديثة. تساعد آلات الجيل التالي الحرفيين فى عملهم خلال مراحل التصنيع الأكثر أهمية؛ يُدمج قاطع المائي النفاث لقطع الرخام أو الليزر لقطع الخشب والمعادن مع الأدوات اليدوية للتنفيذ الحرفي لعمليات التجميع والصقل بالرمل من أجل الحصول على إبداعات فنية لا تضاهى.
www.ivassalletti.it

جوجليلمي تصدر التوتونو

تقدم جوجليلمي (شركة مساهمة) انطلاقتها الرائدة في تقديم الطعام وعالم الهوريكا من خلال خلاط المطبخ التوتونو الذي يشتمل (كما يوحي الاسم) على 5 وظائف بنقرة واحدة. فهو علامة تجارية مناسبة تمامًا لأجواء المطبخ حيث يعتبر الاختيار الأمثل للخلاط الشامل القادر على توفير مياه مرشحة من جهاز تهوية واحد كما يعمل على إزالة الكلور وبقايا الحجر الجيري والمواد والرائحة السيئة وتوليد مياه نقية جاهزة للشرب. علاوة على ذلك ومن خلال التحكم في الدوران البسيط، يعمل الخلاط على تزويدك فورًا بالماء المرشح المبرد والماء الفوار المثلج والماء الساخن ( 98 درجة).

ينتمي التوتونو إلى مجموعة بورا (مياه الينابيع) وهي مجموعة واسعة من المنتجات المصممة والمطورة بالكامل لتقليل تراكم الزجاجات البلاستيكية وتقليل تلوثها. حسب الإحصائيات، يتم شراء أكثر من 22 مليار زجاجة بلاستيكية كل عام وإحضارها إلى المنزل وإفراغها أخيرًا ورميها. تعمل جميع طرازات بورا على إزالة هذه العادات مما يؤدي إلى تحسين جودة الحياة والحفاظ على مساحات المطبخ وتوفير الوقت والجهد.
حجم التوتونو صغير حيث يأخذ نظام الترشيح والكربنة والمبرد والغلاية مساحة صندوق الماء يحتوي على ست جاجات. تمثل طرازات بورا بديلاً رائعًا عن الصنابير التقليدية في المطاعم كما يفضله أفضل الطهاة والبارات والنوادي التي تعمل على توفير الوقت وتحسين جودة العمل على حد سواء مما يؤدي إلى تحسين نكهة المشروبات وإعداد أفضل الوصفات.
www.guglielmi.com

كورادي نضيف القيمة إلى أعمالكم

منذ عام 1978 ، تقدم كورادي إلى سوق العقود حلول متخصصة لاستخدام المساحات الخارجية في أفضل الأحوال. تحتوي المساحات الخارجية للمطاعم أو بجانب مسبح الفنادق أو مساحات الاستراحة أو المقاعد أو مناطق للمشاة في المناطق الحضرية جميعها على إمكانات كبيرة. مع كورادي يمكن استخدام هذا المساحات لعدة أشهر أخرى من العام حيث تحمي العملاء من الأمطار وغيرها من الظروف الجوية السيئة وتوفر الأعال دفعة حقيقية.
كا صُممت مفاهيمها بشكل متوافق مع الهندسة المعارية المحيطة والخطط التنفيذية، كا يتم تخصيص كل حل بدقة وتتوافر هذا الحلول كذلك للمشاريع الخاصة التي لديها قسم مخصص في الشركة. يمكننا أن نضمن خدمة ما بعد البيع في الموقع من خ ل شبكة من الوك ء المح فن في جميع ر ا ا أنحاء العالم والذين يتم اختيارهم وتدريبهم في أكاديمية كورادي لتقديم أفضل مساعدة.
إمكانيات غير محدودة لتغطية المناطق الخارجية:
توفر البيرجوتندا (نظام تغطية بالق اش المنزلق الحاصل على براءة اخ اع من كورادي)جواً لطيفاً. ويتم التحكم م ر فيها عن بعد لفتح وإغ ق الغطاء العلوي وأي شاشة جانبية رأسية من خلال النقر على جهاز التحكم عن بعد. ا ك ا أن هناك أكثر من 10 نماذج مختلفة والتي يمكن تخصيصها حيث تعتبر مثالية للمقاهي والمطاعم والفنادق. م توفر لك السقيفة ذات المناخ الحيوي المزودة بقطع الألومنيوم الدوارة إمكانية لضبط كل من أشعة الشمس والتهوية بحيث يمكن لضيوفك الاستمتاع بأقى درجات الراحة.
تتكيف أشرعة كورادي الشمية مع أي مساحة ما يوفر أجواء مميزة في الهواء الطلق.
تتمثل مهمة كورادي في تقديم حلول نهائية ومخصصة تقدم تصمي مميزًا للمناطق الخارجية مصمم م في إيطاليا مع زيادة أعال أنشطة هوريكا واستغ ل وتخصيص المساحات التي يتم التقليل منها. ا
في الواقع، تش بيانات السوق إلى أن متوسط الزيادة في معدل حركة أسهم شركات هوريكا في ر المساحات الخارجية المجهزة تق ب من 30 ٪. ع وة ع ذلك، يتم اس داد الاستثار في بضعة أشهر. ى ر ر ا كورادي هي ال يك المناسب لاكتشاف الحل الأمثل لاحتياجاتك: تجربتنا هي ضان الأفضل لنجاحك. ر
www.corradi.eu

الخياطه الايطاليه

يمكن تصميم أرائك وكراسي بذراعين وأسرّة وملحقات وتزيننها بلمسات نهائية مستحدثة تلبي جميع احتياجات الأثاث
المحددة والشخصية، سواء في المنازل أو المساكن الخاصة أو لمصممي الديكور الداخلي والشركات المتوسطة وعالية الجودة.
تتعاون شركة تشيتيريو ميدا مع مهندسين معماريين ومصممين دولي ن أنشأوا مرافق للمجتمع العالمي. الحلول المطابقة الخاصة بنا هي نتيجة دمج أنماط مختلفة ومجموعات رائعة من عناصر مختلفة.

كل نموذج له تاريخه الخاص، وجماله، وتمتعه بهويته القوية∫ يمكن لكل نموذج إنشاء إعدادات مختلفة من : حيث الحجم والطريقة التي تناسبها مع بنية المبنى؛ خُطط وصُمم وشُيد وفق معايير الحرف اليدوية العريقة. الجودة رائعة، سواء من حيث المنتج والخدمة.

الوظيفية والجمال
يتم تصنيع المنتجات من خال الركيز عى التنوع والرفاهية والأصالة والتفرد؛ المنتجات ليست جميلة فحسب، بل أيضًا وظيفية ومتينة، وذلك يجعلها تحتفظ بميزاتها الأصلية بمرور الوقت. يتم اختبار وتحديث طرق إنتاجنا وعملياتنا بانتظام وبشكل صارم لضمان الجودة والمتانة والموثوقية والجمال. براعة مضنية من موظفينا المؤهلين تأهيلا عاليا والمهرة في صنع المنتجات وفقا لأعى معايير الحرفية، تعتبر علامتنا التجارية المنسوجة و المخيطة على كل منتج تشيتريو ميدا وذلك لضمان الأصالة في كل عملية الإنتاج. منتجاتنا التى لا تتأثر بعوامل الزمن والمتينة هي نتيجة لعملية تصميم وإنتاج طويلة.
www.citteriomeda.it

WALLPEPPER®: la nuova carta da parati ecologica per progettare non solo con gli occhi

WallPepper®: la nuova carta da parati ecologica per progettare non solo con gli occhi…

Siamo a Milano, del nuovo e dinamico distretto dell’arte della città, alle porte del Naviglio Grande. A portarci qui, il desiderio di approfondire un trend che sta condizionando il mondo dell’interior design, ma anche di comprendere le strategie di una giovane realtà Made in Italy che, in poco tempo, ha riscontrato un grande successo a livello internazionale. Parliamo di carta da parati e lo facciamo con WallPepper®, azienda che, forte di una nutrita esperienza nel mondo della fotografia e della stampa, ha deciso di rivoluzionare la realtà delle decorazioni d’interni introducendo materiali innovativi, ecosostenibili e tecnicamente avanzati, per realizzare superfici dal forte impatto emozionale.

La carta da parati non è più quella di un tempo” ci racconta Diego Locatelli, fondatore e direttore di WallPepper® “Siamo ben lontani dai soggetti ripetitivi sulle pareti delle case degli anni passati; la carta da parati di oggi è un mezzo (l’unico, oserei dire) per portare grandi immagini, in altissima qualità e su misura, sulle superfici di qualunque ambiente. Il materiale che abbiamo scelto per portare la creatività su parete è uno speciale tessuto-non-tessuto, realizzato con fibre naturali di agave e cellulosa. Un materiale resistente e caldo al tatto, ma soprattutto ecologico, ipoallergenico, assolutamente sicuro e completamente esente da PVC. Siamo l’unica azienda del settore, al momento, a non utilizzare in alcun caso materiali plastici, che riteniamo obsoleti se paragonati alle nuove alternative. Per questo siamo già riusciti a collaborare, in diverse occasioni, anche con importanti strutture sanitarie”.

Una rivoluzione su parete che passa attraverso materiali sostenibili, attenti alle tematiche più sensibili e attuali, e che trova nella ricerca tecnica un fattore chiave di sviluppo. WallPepper® ha infatti presentato nuovi sistemi che consentono alla carta da parati di essere installata anche in ambienti umidi o a contatto diretto con acqua (WallPepper® H2O), e addirittura di avere caratteristiche fonoassorbenti.

“La nostra ultima innovazione è WallPepper® Acoustic, un particolare telo in fibra di vetro che consente sia di assorbire il riverbero in una stanza, sia di isolarla dagli ambienti esterni o confinanti. Questo consente di creare un ambiente confortevole a casa propria, ma anche e soprattutto di migliorare l’acustica nei luoghi pubblici più rumorosi, come i ristoranti o i bar, dove è importante progettare non solo per la vista, ma anche per l’udito”.

BIBÒ: design and warmth for all outdoor environments

Bibò: the “mushroom heater” you were waiting for

Bibò is the outdoor heater which combines design with ecological and economic performances. Heat up your evenings with an innovative item that provides your customers with a pleasant feeling of warmth paired with warm illumination. Bibò offers some important advantages that make it a truly versatile product. The current legislation provides strict rules for the storage of gas cylinders but with Bibò you can forget the constraints linked to the use of gas cylinders because it is not gas powerd: Bibò is powered by pellets. Bibò utilizes the simplest, economical, environmentally friendly fuel and its operating cost is significantly lower than the one of similar products fueled by gas. Easy to use and clean, it does not require any technical assistance. It represents the ideal compromise between style and efficiency at a very low monthly cost!

Bibò offers a combination of design and warmth for all the exterior environments of restaurants, bars, hotels; it is also the ideal solution in ski runs, and in general where low temperatures prevent the use of gas. Perfect for catering companies and events of any kind, it is an elegant and comfortable solution in the gardens of the most exclusive houses. Watch the video on youtube and call us to order your Bibò. With a small extra charge you can also have a complete supply of pellets of the highest quality at a very competitive price. Bibò is offered by NB & Partners, an Italian company with over 15 years of experience in the heating and hotel, restaurants and communities supplies. Bibò is 100% Made in Italy and has 2 years guarantee. Shipping available throughout Europe. Any information can be asked to a dedicated telephone number.

For more info on BIBÒ Call 328 3877045

GRANDSOLEIL

The Grand Soleil firm and facilities were established in the late ’50. They are the leading brand in Italy for outdoor furniture, mainly manufactured out of polypropylene.

In 2005 – being acquired by IGAP (Pezzi Family) – the firm underwent a significant internal reorganization and modernization of facilities.

IGAP offers a complete line of chairs, tables and stools specifically designed for domestic or contract use, practical, resistant and contemporary

“What makes a great restaurant or bar? How do you ensure that the customers will have a great experience and want to return and how can the design of the space help to achieve certain business goals? These were the questions that we wanted to answers.

With our products, you can create spaces that really work, from hotels, bars and restaurants to public spaces and private homes. We look at trends and try to stay one step ahead so our work has longevity.”

Igaps mission is the creation of high–quality products at reasonable prices using innovative materials for outdoor and indoor furniture. One of the developments is a range of high quality, transparent indoor furniture made from polycarbonate (UPON brand). Polycarbonate is a tough, clear and dimensionally stable thermoplastic, ideally suited for the development of cost efficient furniture.

Our range of chairs and tables made from polypropylene are becoming very popular for hospitality design, mostly because of the attractive range of colors which allows creation of an impressive appearance at a low cost 100 % MADE IN ITALY.

100% Italian ecological evolution

Thanks to the new polymeric compound Greenpol – that is the green polypropylene derived compound, developed and patented worldwide, Igap produces all products belonging to the Green Boheme selection; offering to its customers a complete range of green and environmentally oriented garden and porch items.. Greenpol is a patented, innovative, 100% environmental friendly material, that respects nature and at the same time, the strictest European Quality and Safety standards. It complies with the REACH Regulation and is 100% PAH free and is fully recyclable for endless times.

Buying one of our Set Rattan (which is 100% Made in Italy), you not only by the strongest and the heaviest Set in the category (it weighs 55% more than some of the similar models of our competitors), but you also buy an article, that for its structural characteristics is also CERTIFIED for PROFESSIONAL USE and it does not need any maintenance for the entire of very long duration.

ALSO: while NOT spending more, than for the similar lighter models (and therefore much weaker ), our Set Arenal is made with an INNOVATIVE 100% ecological material, Patent of our exclusive property, respects nature and allows the saving of :
• over 56 Kg of plastic that otherwise would go to the waste.
• over 56 kg of Co2 less released in to the atmosphere.
• over 50 liters less of oil.
• over 10,000 liters of water
*over 73 Kw of electricity

For more info on GRANDSOLEIL click here

Studio Immagine Design Italy

Our interior designers, graphic designers and engineers can assure a variety of HoReCa design and furnishing solutions, providing customers with a tailor-made and customized environment that offers maximum functionality without sacrificing aesthetics. Their professional and artistic education assures a wide choice of styles and ideas for every type of need and budget in a search that associates functionality with beauty.

Commercial Spaces and Offices
We follow every stage of renovation and interior design of offices and business premises, catering, hotel and cafeteria, from the planning of various volumes, design, assistance and selection of furnishings, accessories and finishes.

Residential Spaces
Even in this case, we offer complete advice on every step of the reshaping of the interiors, the wall division, the installations, and a particular regard to decorations and furnishings, providing the customer with a wide selection from the best national and international catalogues.

Study of materials
Studio immagine&design Italy has a special focus on designing interiors of HoReCa environments, and the training of its staff guarantees a great choice of styles to make projects timely, with a mix of features that never give up art and style. Here are our services:
• Improving space management
• Large selection of decorative styles
• Renovation of the interior with particular attention to the use of all spaces
• Choice of materials for tailor-made furnishings and equipment at qualified and prestigious showrooms

Render 3d
A young team, an opened studio to any need, to qualified collaborations both with 3D rendering and movie, even with traditional designs, constantly looking for constructive comparisons, always curious in the world of design.
Ready to meet every customer’s needs, we make available the knowledge gained over the years, we listen to the wishes that the customer needs to accomplish, making it possible to achieve what he has always dreamed of, respecting the roles and responsibilities. All that he needs will be able to check it out first, almost touching with his hand what he wants and that we have understood until he reaches his dreams.

Professional assistance
Our strength is on-site assistance, wherever the yard is located, giving full serenity to the customer, with no time issues, for the sole purpose of total satisfaction.
From the design to the construction site, from the execution of the plants to the installation of the equipment, from the total direction of the workers, also with the “turnkey”, this to give the maximum professionalism and organization of the teams in place. The experience gained translates into a well-planned and highly qualified organization with effective planning tools and skilled craftsmen.

A young team, a study open to any need and not just HoReCa

Rocco Donato Bochicchio – Interior Designer
“The care of detail is the measure of professionalism.”

Michele Villano – Modelling 3d & movie
“For every job, a sacrifice. At every result, a satisfaction.”

www.studioimmaginedesignitaly.net
www.studioimmaginedesignitaly.com

Sanitars NaturAll

Sanitars NaturAll cotton fibre napkins and table-top are the result of 40 years of experience gained from manufacturing cotton products since the company formation in 1971.
Sanitars focus has always been on new technology, quality, innovation and to be a leading company in the production of disposable items for hygiene and personal care by integrating all stages of the production process from the raw cotton to the finished product.

NaturAll cotton fibre napkins are a “revolution” as they combine the ease of single-use to the quality and natural character of cotton. The special weave, from which the product is made, gives a better tear and water resistance compared to current products made in cellulose wadding and, therefore a higher absorbency.

All our products are designed and produced with the total respect for the environment, to create new design solutions in order to satisfy all market trends.

 

NaturAll products are made in pure cotton which is coming from agriculture and not from trees’ pulp, avoiding the deforestation.

Cotton is 100% biodegradable: no environment pollution.

Our products are thought to join on every table the perfect mix of elegance, color and energy.

Thanks to this, in 2015 at the HOST fair, we won the INNOVATION SMART LABEL, for products with a high content of innovation that seek to break with and move beyond the established trends in the industry.

At Naturall we are passionate about being getting over field trend, through continued commitment in the innovation, R&D and high quality; to create new design solutions for table-top.

We have the ambition always to convey elegance with our products, keeping high standard and quality of a new and 100% natural product.

Why choosing NaturAll table-top:
– 100% PURE COTTON
– 100% BIODEGRADABLE
– ECO FRIENDLY
– COMPOSTABLE
– HYPOALLERGENYC
– SOFTNESS ON YOUR SKIN
– SUPER RESILIENT
– HIGH ABSORBENT CAPACITY
– OPPORTUNITY OF CUSTOMIZATION

Visit: www.naturallcotton.com

Rockfon® Mono® Acoustic

The magnificent Hotel VIU building is located between the historical “Chinatown” of Milan and the district of Porta Volta, an area which is under urban renovation and requalification since several years, projected towards the future.

The external building is characterized by glass, wood and metals: the glass façade is framed with luxurious and green plants, chosen to be in harmony with the green ambition of the neighbourhood.
The original Hotel VIU’s interior design has been signed by Arassociati Architects; the idea was to give a seamless interconnection between the building and the eco-friendly surroundings. All the floors are made with dark oak parquet, which is balanced by the natural light and soft colours of the curtains and internal textile decorations. The rooms and the common spaces have big floor-to-ceiling windows, which allow a high diffusion of natural light.

All the building’s furniture is connected to nature: floors are made of wood, the main colours are brown, light brown and beige and everything has been carefully taken care.
When the big main entrance glass door is open, you find yourself in front of a wide lobby where charming carpets and curtains, precious sofas, big libraries full of design and architecture books make you feel in a sophisticated and calm place.

The entire project was built to give a relaxing experience and everything has been thought in order to achieve this purpose: the architecture, the colours, the furniture, everything has been conceived to realize a comfortable environment; in this context, acoustics has a central role.
How can you have a relaxing space if you don’t care about acoustics? If you want to create a pleasant indoor climate, you have to avoid noises, loud voices, traffic sounds and echoes: acoustic control is the king of comfort.

Rockfon® Mono® Acoustic has been the choice they made to obtain the best acoustic comfort: the winning choice in this challenge where harmony, quality, beauty and simplicity must be joined to create such a special place. In the reception area, which is always crowded and noisy, all the ceiling is made of Rockfon Mono Acoustic in a light brown shade, which gives a touch of essentiality and simple beauty.

Hotel VIU Milan it is the only 5* hotel in Milan with an external swimming pool and a 360° view on the city skyline. The exceptional terrace offers a unique wonderful panoramic view such as its bar which is connected to outdoor. When you arrive at the 8o floor from the lift, you step into a magic place: a big charming bar with a black floor, small gold tables with light leather chairs and huge glass windows all over the room. From the rooftop bar you can access the terrace, where you can enjoy a unique panoramic view. Also here the hotel decided to use Rockfon Mono Acoustic panels. The render which was used use for the finishing produces an elegant and refined black surface that perfectly complements the interior.The atmosphere is fantastic; the acoustic comfort is at the maximum level.

If you choose Rockfon Mono Acoustic in its white version, you have an extremely bright surface , whose exceptional light diffusion will make you enjoy of the natural sunlight beauty. Even if you choose to personalize the ceiling with a coloured render to meet your design needs you will obtain an aesthetically pleasing seamless ceiling, offering excellent sound absorption properties (up to αw = 1.00, Class A). This ceiling perfectly integrates in any location, like a hidden “deus ex machina”: with its smooth monolithic surface, Rockfon Mono Acoustic absorbs sound and noises, and transforms your space in the best relaxing place ever, where you can have a business meeting or drink a cocktail.

Hotel VIU is a place that combines beauty, art, architecture, simplicity and comfort: proceed along the pedestrian Via Fioravanti, leave the rest behind and enter in this new dimension, listen the quiet through our Rockfon Mono Acoustic and enjoy your stay.